DSİ Heyetinden Kars’taki Arıtma Tesisine İnceleme / DSİ Delegation Inspects Wastewater Treatment Plant in Kars / Heyeta DSİyê li Qersê Tesîsa Parastinê Kontrol Kir
Türkçe (Turkish)
DSİ Üst Yönetimi Kars Atıksu Tesisleri İnşaatını İnceledi
Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü üst düzey yöneticileri ve teknik heyeti, Kars'ta yapımı süren "Kars Atıksu Toplama ve Arıtma Tesisleri" sahasında incelemelerde bulundu. DSİ Genel Müdür Yardımcısı Faruk Fıratoğlu başkanlığındaki heyette, çok sayıda daire başkanı ve şube müdürü yer aldı. Bölge Müdürü Serdar Kotan ve teknik ekibin de eşlik ettiği ziyarette, projenin son durumu ve ilerleyişi hakkında yüklenici firma yetkililerinden bilgi alındı.
İngilizce (English)
DSİ Senior Management Inspects Kars Wastewater Treatment Plant Construction
Senior executives and a technical delegation from the General Directorate of State Hydraulic Works (DSİ) visited the construction site of the "Kars Wastewater Collection and Treatment Facilities" currently underway in Kars. The delegation, led by DSİ Deputy General Director Faruk Fıratoğlu, included several department heads and branch managers. Accompanied by Regional Director Serdar Kotan and his team, the delegation received updates on the latest status and progress of the project from the contractor firm.
Kürtçe (Kurdish)
Rêveberiya DSİyê li Qersê xebatên Tesîsa Parastina Avê kontrol kirin
Rêveberên payebilind û heyeta teknîkî ya Midûriyeta Giştî ya Karên Avê ya Dewletê (DSİ), li qada avakirina "Tesîsên Komkirin û Parastina Ava Qirêj a Qersê" vekolîn pêkanîn. Heyeta ku bi serokatiya Alîkarê Midûrê Giştî yê DSİyê Faruk Fıratoğlu çû ser qadê, gelek serokên daîreyan û midûrên şubeyan jî tê de cih girtin. Midûrê Herêmê Serdar Kotan û ekîba wî jî bi heyetê re bûn û derbarê rewşa dawî ya projeyê de ji rayedarên fîrmayê agahî girtin.
