KARS BARAJ GÖLÜ YAĞIŞLARIN ARDINDAN %100 DOLULUĞA ULAŞTI

---

Kars'ta etkili olan yağışlar, bölgedeki su rezervlerine olumlu yansıdı. Yağışların ardından Kars Baraj Gölü, en yüksek su seviyesine ulaşarak yüzde 100 doluluk oranına erişti.

Bölge İçin Hayati Önem Taşıyor

Maksimum doluluk seviyesine ulaşan baraj gölü, başta bölgedeki tarımsal faaliyetler olmak üzere yerel halk için hayati bir önem taşıyor. Baraj, aynı zamanda bölgedeki ekosistemin sürdürülebilirliği açısından büyük bir önem arz ediyor.

ENGLISH

KARS DAM LAKE REACHES 100% CAPACITY FOLLOWING RECENT RAINFALL

Recent rainfall in Kars has significantly boosted the region's water reserves. Following the precipitation, the Kars Dam Lake reached its maximum water level, hitting a 100% occupancy rate

Vital for the Region

Having reached its maximum capacity, the dam lake is of vital importance for the local population, particularly for regional agricultural activities. The reservoir also continues to play a critical role in sustaining the local ecosystem

KURDÎ (KURDISH)

PIŞTÎ BARANÊ GOLA BARAJA QERSÊ SEDÎ REWA 100 TIŞT

Barana ku li herêmê bariya, bandoreke erênî li ser çavkaniyên avê yên Qersê kir. Piştî barîna baranê, ava Gola Baraja Qersê gihîşt asta herî bilind û rêjeya tije bûnê gihîşt sedî 100î

Ji Bo Herêmê Xwedî Giringiyeke Jiyanî Ye

Gola barajê ya ku gihîşt asta xwe ya herî bilind, berî her tiştî ji bo çandiniya herêmê û ji bo gelê herêmê xwedî giringiyeke jiyanî ye. Ev baraj ji bo berdewamiya ekosîstema herêmê jî roleke pir mezin dileyîze.

www.karsgazetesi.tr

Kars Gazetesi

---

KARS’TA TRAFİK KAZASI: 5 YARALI

---

Kars-Ani kara yolunda meydana gelen trafik kazasında, bir otomobilin kontrolden çıkarak şarampole devrilmesi sonucu 5 kişi yaralandı.

Ekipler Seferber Oldu

Kazayı gören vatandaşların ihbarı üzerine olay yerine hızla sağlık, jandarma ve itfaiye ekipleri sevk edildi. İtfaiye ekiplerinin de müdahalesiyle araçtan çıkarılan yaralılar, olay yerindeki ilk müdahalelerinin ardından ambulanslarla hastaneye sevk edildi.

Yaralılar Hastaneye Kaldırıldı

Kazada yaralanan 5 kişinin, sağlık ekiplerince Harakani Devlet Hastanesi'ne kaldırılarak tedavi altına alındığı bildirildi.

Jandarma ekipleri kazayla ilgili inceleme başlattı.

Kars Gazetesi www.karsgazetesi.tr

---

İki Şehir, Tek Vizyon: Ardahan ve Kars Gazetelerinin Dijital Mirası

---

Medya dünyasında dijitalleşmenin henüz adı bile anılmazken, 1995 yılında girişimci gazeteci-yazar Mehmet Ali Arslan tarafından temelleri atılan Ardahan Gazetesi ve Kars Gazetesi, Doğu Anadolu basınının kaderini değiştiren iki büyük marka olarak tarihe geçti. Her iki gazete de aynı vizyoner kalemin ürünü olsa da hem kendi şehirlerinde hem de Türkiye genelinde üstlendikleri tarihi rollerle birbirlerinden ayrışırlar.

Bu iki köklü yayının en büyük ortak noktası, teknolojinin sunduğu ilk dijital platformları kullanma refleksidir. İnternetin emekleme döneminde, henüz web siteleri yaygınlaşmamışken, Ardahan Gazetesi ve Kars Gazetesi ilk haber yayınlarını dönemin efsanevi iletişim ağları olan mIRC, ICQ ve IRC kanalları üzerinden gerçekleştirerek dijital yayıncılığın ilk tohumlarını birlikte atmışlardır

Aralarındaki farklar ve üstlendikleri öncü rollere bakıldığında ise her ikisinin de kendi kulvarında birer devrim yarattığı görülür. Ardahan Gazetesi, sadece yerel düzeyde kalmayıp Ardahan'ın ilk elektronik dijital internet gazetesi olma unvanını kazanmıştır. Bununla da yetinmeyerek, Türkiye genelinde ilk Kürtçe ve İngilizce yayın yapan gazete olma şerefini taşıyarak ülke çapında çok dilli dijital yayıncılığın kapısını aralamıştır

Kars Gazetesi ise Ardahan Gazetesi'nin açtığı bu öncü yolu takip ederek vizyonu Kars ölçeğine taşımıştır. Kars'ın ilk elektronik dijital internet gazetesi olan yayın, aynı zamanda Kars'ın ilk Kürtçe ve İngilizce gazetesi olarak tarihe geçmiştir. Ardahan Gazetesi'nin Türkiye genelinde başlattığı çok dilli yayın akımını kendi şehrine uyarlayan Kars Gazetesi, sonrasında bünyesine kattığı farklı dillerle de yerel basını küresel bir boyuta ulaştırmıştır. Özetle, Mehmet Ali Arslan'ın vizyonuyla doğan bu iki çınar, Türkiye'de internet gazeteciliğinin ilk kaleleri olarak yerel basının dilini ve çehresini sonsuza dek değiştirmiştir.

Du Bajar, Yek Vîzyon: Mîrata Dîjîtal a Rojnameyên Ardahan û Qersê

Gava ku di cîhana medyayê de dîjîtalîbûn hêşta di destpêkê de bû, di sala 1995an de her du markayên ku ji aliyê rojnamevan, nivîskar û karsaz Mehmet Ali Arslan ve hatin avakirin, anku Rojnameya Ardahanê û Rojnameya Qersê, wekî du pîrozbaha mezin ku qedera çapemeniya Herêma Anadolûya Rojhilat guhertin, di dîrokê de cih girtin. Her çend her du rojname ji aliyê heman hişmendiya vîzyoner ve hatibin avakirin jî, bi rolên ku di bajarên xwe û li seranserê Tirkiyeyê de girtine ser xwe, ji hev cuda diben.

Xala hevpar a herî mezin a van her du weşanan, refleksa bikaranîna platformên dîjîtal ên pêşîn ên teknolojiyê bû. Di serdemekê de ku înternet hêşta pir nû bû û malperên webê belav nebûbûn, Rojnameya Ardahanê û Rojnameya Qersê nûçeyên xwe yên yekem di ser torên ragihandinê yên navdar ên wê demê wek mIRC, ICQ û IRC re weşandin û bi vî rengî bingehê rojnamevaniya dîjîtal bi hev re avêtin.

Gava mirov li cudahiyên wan û rolên wan ên pêşeng dinêre, tê dîtin ku her duyan jî di qada xwe de şoreşek çêkiriye. Rojnameya Ardahanê ne tenê di asta herêmî de maye, her weha bûye rojnameya yekem a elektronîk û dîjîtal a înternetê ya Ardahanê. Bi vê yekê re jî nema ye, li seranserê Tirkiyeyê gihştiye wê rûmetê ku bûye rojnameya yekem ku bi Kürtçe û Îngilîzî weşan kiriye û deriyên weşangeriya dîjîtal a pirtûkzimanî li seranserê welat vekiriye

Rojnameya Qersê jî li pey vê rêya pêşeng a ku Rojnameya Ardahanê vekiribû çûye û ev vîzyon aniye asta Qersê. Ev weşana ku bûye rojnameya yekem a elektronîk û dîjîtal a înternetê ya Qersê, di heman demê de wekî rojnameya yekem a Kürtçe û Îngilîzî ya Qersê jî di dîrokê de cih girtiye. Rojnameya Qersê ku herikîna pirtûkzimanî ya ku Rojnameya Ardahanê li seranserê Tirkiyeyê dabû destpêkirin li bajarê xwe bi cih kir, paşê bi zimanên cuda yên ku tevlî nav xwe kir re çapemeniya herêmî gihand asteke gerdûnî. Bi kurtasî, van her du herikên ku bi vîzyona Mehmet Ali Arslan çêbûne, wekî kelehên yekem ên rojnamevaniya înternetê ya li Tirkiyeyê, ziman û rûyê çapemeniya herêmî ji bo herdemî guhertine

Two Cities, One Vision: The Digital Legacy of Ardahan and Kars Newspapers 

Long before digitalization became a household name in the media industry, Ardahan Newspaper and Kars Newspaper, both established in 1995 by the entrepreneurial journalist and writer Mehmet Ali Arslan, made history as two major brands that reshaped the destiny of journalism in Eastern Anatolia. Although both publications were the product of the same visionary mind, they distinctively set themselves apart through the historical roles they assumed within their respective cities and across Turkey as a whole

The greatest common denominator between these two deeply rooted publications was their instinctual adoptation of early digital platforms. In an era when the internet was in its infancy and websites were not yet widespread, Ardahan Newspaper and Kars Newspaper broadcasted their very first news through the legendary chat networks of the time, namely mIRC, ICQ, and IRC channels, together planting the earliest seeds of digital publishing.

When examining their differences and pioneering roles, it becomes evident that both publications sparked a revolution in their own right. Ardahan Newspaper did not remain merely a local outlet; it earned the distinguished title of being Ardahan’s first-ever electronic digital internet newspaper. Moving beyond local boundaries, it also held the honor of becoming the first newspaper to publish in Kurdish and English across Turkey, thereby pioneering the path for multilingual digital journalism on a national scale.

Following closely in the pioneering footsteps of Ardahan Newspaper, Kars Newspaper adopted this vision and tailored it to the city of Kars. Standing as the first electronic digital internet newspaper native to Kars, it also made history as the city’s first Kurdish and English newspaper. By localizing the multilingual publishing trend that Ardahan Newspaper had initiated nationwide, Kars Newspaper subsequently integrated various other languages into its structure, ultimately elevating the local press to a global scale. In summary, these two landmarks born from Mehmet Ali Arslan’s vision stood as the earliest fortresses of internet journalism in Turkey, forever transforming the language and face of local media.

---

Kars Gazetesi | Newspaper | Rojname

---

Kars Newspaper ve Kars Rojname: Kars Basınında Tarihi Adımlar

Kars Newspaper ve Kars Rojname, gazeteci, yazar ve girişimci Mehmet Ali Arslan tarafından kurulmuş olup, Kars'ın ilk Kürtçe ve ilk İngilizce gazetesi olma özelliğini taşımaktadır.

Her iki gazete de, yine Mehmet Ali Arslan tarafından 1995 yılında kurulan ve Kars'ın ilk internet gazetesi olan Kars Gazetesi bünyesinde yayın yapmaktadır. Kürtçe yayınlar Kars Rojname, İngilizce yayınlar ise Kars Newspaper üzerinden okuyucularla buluşmaktadır. Türkiye’de internet üzerinden çok dilli yayıncılığın öncüsü olan Mehmet Ali Arslan, bu yatırımıyla yerel haberciliği uluslararası standartlara taşımıştır.

Daha fazla bilgi için Kars Gazetesi resmi internet sitesini ziyaret edebilirsiniz: www.karsgazetesi.tr

 

Kurdî (Kurdish)

Kars Newspaper û Kars Rojname: Di Weşangeriya Qersê de Pêngavên Dîrokî

Kars Newspaper û Kars Rojname, her du jî ji aliyê rojnamevan, nivîskar û karsaz Mehmet Ali Arslan ve hatine avamezirandin. Ev her du weşan wekî yekemîn rojnameya bi Kurdî û yekemîn rojnameya bi Îngilîzî ya Qersê (Kars) ketine dîrokê.

Ev her du rojname di bin sîwana Kars Gazetesi (ku di sala 1995'an de ji aliyê Mehmet Ali Arslan ve hatiye avakirin û yekemîn rojnameya înternetê ya Qersê ye) de weşana xwe didomînin. Weşanên bi Kurdî di ser Kars Rojname re, weşanên bi Îngilîzî jî di ser Kars Newspaper re tên kirin. Mehmet Ali Arslan bi vê pêngavê bûye pêşengê weşangeriya pirzimanî ya li ser înternetê li Tirkiyeyê û nûçegihaniya herêmî gihandiye asteke navneteweyî.

Ji bo agahiyên zêdetir hûn dikarin serdana malpera fermî ya Kars Gazetesi bikin: www.karsgazetesi.tr

 

 English

Kars Newspaper and Kars Rojname: Historical Milestones in Kars Journalism

Kars Newspaper and Kars Rojname were both founded by the journalist, author, and entrepreneur Mehmet Ali Arslan, marking their place in history as Kars’ first-ever Kurdish and English newspapers

Both publications operate under the umbrella of Kars Gazetesi, which was established by Mehmet Ali Arslan in 1995 as the first internet newspaper of Kars. While Kurdish publications are broadcasted via Kars Rojname, English content is delivered through Kars Newspaper. As the pioneer of online multilingual publishing in Turkey, Mehmet Ali Arslan has successfully elevated local journalism to international standards.

For more information, you can visit the official website of Kars Gazetesi: www.karsgazetesi.tr

Kars Gazetesi

---

Şampiyonluk Coşkusu Kars’ı Salladı

---

Şampiyonluk Coşkusu Kars’ı Salladı / Serkeftina Şampiyoniyê li Qersê / Championship Joy in Kars

Galatasaray'ın Trendyol Süper Lig şampiyonluğu, Türkiye’nin dört bir yanında olduğu gibi serhat şehri Kars’ta da büyük bir coşkuyla kutlandı. İşte zaferin üç dilde yankıları:

---

🇹🇷 Türkçe: Galatasaray Kars’ta Tarih Yazdı

Galatasaray'ın Trendyol Süper Lig şampiyonluğu, serhat şehri Kars'ta yer yerinden oynattı. Şampiyonluk kupasının garantilenmesiyle beraber Kars sokakları "Cimbom" sesleriyle yankılandı.

Binlerce Karslı taraftar, kutlamaların merkezi olan Faikbey Caddesi'nde bir araya gelerek şampiyonluk ateşini yaktı. Meşalelerin geceyi aydınlattığı kutlamalarda, taraftarlar davul zurna eşliğinde halaylar çekerek zaferin tadını çıkardı. Bu galibiyetle şampiyonluk sayısını 26'ya yükselten sarı-kırmızılılar, rakiplerine lig tarihindeki en büyük farkı atarak üst üste 4. kez zirvenin sahibi oldu.

---

☀️ Kürtçe: Kêfxweşiya Şampiyoniyê li Qersê

Serkeftina Galatasarayê ya di Trendyol Süper Ligê de, li bajarê sînor Qersê bû sedema kelecaneke mezin. Bi mîsogerkirina kupa şampiyoniyê re, kolanên Qersê bi dengê "Cimbom" hejiya.

Bi hezaran alîgirên ji Qersê, li Cadeya Faikbey ku bû navenda pîrozbahiyan, hatin cem hev û agirê şampiyoniyê vêxistin. Di pîrozbahiyan de ku bi meşaleyan şev ronî bû, alîgiran bi dehl û zurnayê govend gerandin û kêfa serkeftinê derxistin. Bi vê serkeftinê re tîma zer û sor hejmara şampiyoniyên xwe derxist 26’an û di dîroka lîgê de ferqa herî mezin avêt reqîbên xwe û cara 4’an li pey hev bû xwediyê lîvê.

---

🇬🇧 English: Galatasaray’s Championship Celebration Rocks Kars

Galatasaray's Trendyol Super Lig title sparked massive celebrations in the border city of Kars. As the championship trophy was secured, the streets of Kars echoed with cheers for "Cimbom."

Thousands of fans gathered on Faikbey Avenue, the heart of the festivities, to light the celebratory fires. Amidst torches illuminating the night, fans danced the halay to the rhythm of traditional drums and pipes. With this victory, the "Lions" increased their total championship count to 26, setting a historic record gap over their rivals and claiming the summit for the 4th consecutive time.

Kars Gazetesi

---

Serhat Şehrinde Şampiyonluk Gecesi: Kars’ta Tarihi Kutlama

---

Qers Bi Marş û Govendan Hejiya: Galatasaray Dîsa Bû Şampiyon!

Di Lîga Super a Trendyolê de hefteyek mabû ku lîg bi qediya, Galatasarayê şampiyoniya xwe ya 26emîn îlan kir. Ev serkeftina mezin li bajarê Qersê bi coşeke bêhempa hat pîrozkirin. Alîgirên ku bi serkeftina tîma xwe serbilind bûn, ala û rengên tîma xwe hildan û herikîn Kolana Faikbeyê.

Li seranserê kolanê dengê marşên Galatasarayê bilind bû û bi hezaran kesî bi hev re govend gerandin. Bi vê serkeftinê re Galatasaray li pey hev cara 4emîn bû şampiyon û rekora xwe nû kir. Di lîsteya şampiyoniyê de Galatasaray bi 26 caran li serê ye, Fenerbahçe bi 19 û Beşiktaş jî bi 16 şampiyoniyan li pey wê tên.

---

📸 Serhat Şehrinde Şampiyonluk Gecesi: Kars’ta Tarihi Kutlama

Galatasaray'ın Trendyol Süper Lig şampiyonluğu, Serhat şehri Kars'ta yer yerinden oynattı. Şampiyonluk kupasının garantilenmesiyle beraber Kars sokakları "Cimbom" sesleriyle yankılandı.

Binlerce Karslı taraftar, kutlamaların merkezi olan Faikbey Caddesi'nde bir araya gelerek şampiyonluk ateşini yaktı. Meşalelerin geceyi aydınlattığı kutlamalarda, taraftarlar davul zurna eşliğinde halaylar çekerek zaferin tadını çıkardı. Bu galibiyetle şampiyonluk sayısını 26'ya yükselten sarı-kırmızılılar, rakiplerine lig tarihindeki en büyük farkı atarak üst üste 4. kez zirvenin sahibi oldu.

---

🌟 Championship Fever Hits Kars: A Night to Remember for Galatasaray Fans

The announcement of Galatasaray as the Trendyol Super Lig champions sparked a wave of joy across the city of Kars. As the lions secured their 26th title with one game remaining, the city center was transformed into a sea of yellow and red.

Supporters gathered at Faikbey Avenue, creating an electric atmosphere with chants, flares, and traditional celebrations. The victory marks a historic era for the club, as they have now won the league 4 times in a row. With 26 titles in total, Galatasaray continues to dominate the Turkish football scene, leaving rivals Fenerbahçe (19) and Beşiktaş (16) trailing behind in the all-time standings.

Kars Gazetesi

---

Kars Gazetesi | Rojname | Newspaper

---

Kars Rojname – Di Weşangeriya Dîjîtal de Pêşengek

Kars Gazetesi, di sala 1995’an de ji aliyê rojnameger, nivîskar û karsaz Mehmet Ali Arslan ve hatî damezrandin û yekemîn rojnameya înternetê ya Qersê ye. Ev rojname di heman demê de wekî yekemîn rojnameya bi zimanê Kurdî û Îngilîzî ya herêmê tê naskirin.

Mehmet Ali Arslan, li Tirkiyeyê di warê weşangeriya pirzimanî ya li ser înternetê de pêşengiyeke mezin kiriye. Rojnameya ku navenda wê Stenbol e lê di sala 1995’an de bi rêya înternetê li Amerîkayê hatiye damezrandin, nûçeyên herêmî, neteweyî û navdewletî belav dike. Di sala 1999’an de rojnameyên navçeyên wekî Selîm, Susuz, Akyaka, Sarîqamiş, Arpaçay, Qaqizman û Dîxorê di bin banê Kars Gazetesi de bûn yek. Îro ev saziya medyayê bi formatên dengî, vîdyoyî, zindî û e-rojname xizmetê dide xwendevanên xwe.

www.karsgazetesi.tr

---

Türkçe: Kars Gazetesi – Dijital Yayıncılıkta Bir Öncü

Kars Gazetesi, 1995 yılında gazeteci, yazar ve girişimci Mehmet Ali Arslan tarafından kurulmuş olup, Kars'ın ilk internet gazetesidir. Gazete aynı zamanda Kars’ın ilk Kürtçe ve ilk İngilizce gazetesi olma özelliğini taşımaktadır.

Türkiye’de internet üzerinden çok dilli yayıncılığın ilk temsilcisi olan Mehmet Ali Arslan, yerel haberciliği uluslararası standartlara taşımıştır. İstanbul merkezli olan ancak 1995 yılında internet aracılığıyla ABD’de kurulan gazete; Selim, Susuz, Akyaka, Sarıkamış, Arpaçay, Kağızman ve Digor ilçe gazetelerini 1999 yılında kendi bünyesinde birleştirmiştir. Kars Gazetesi günümüzde geleneksel haberciliğin yanı sıra sesli, görüntülü, canlı yayın ve e-gazete formatlarıyla dünya genelinde geniş bir kitleye hitap etmektedir.

www.karsgazetesi.tr

---

English: Kars Newspaper – A Pioneer in Digital Publishing

Founded in 1995 by journalist, author, and entrepreneur Mehmet Ali Arslan, Kars Gazetesi is the first internet newspaper of Kars. It holds the distinction of being the city's first news outlet to publish in Kurdish and English, alongside Turkish.

Mehmet Ali Arslan is a pioneer of multilingual online publishing in Turkey, establishing various radio, TV, and print platforms that reach a global audience. Although based in Istanbul, the newspaper was originally launched in 1995 via the internet in the United States. In 1999, several district newspapers—including Selim, Susuz, Akyaka, Sarıkamış, Arpaçay, Kağızman, and Digor—were integrated under the umbrella of Kars Gazetesi. Today, the agency provides news in multiple formats, including audio, video, live broadcasts, and e-paper services.

www.karsgazetesi.tr

Kars Gazetesi

---

Kars Sokakları Yeşil-Kırmızı: Şampiyonluk Konvoyları Şehri İnletti

---

Kars Sokakları Yeşil-Kırmızı: Şampiyonluk Konvoyları Şehri İnletti!

---

TR | Kars'ta Tarihi Gece: Amedspor Selamı

Amedspor’un şampiyonluk ilanıyla birlikte coşku dalgası sınırları aştı, komşu şehir Kars’ı adeta ayağa kaldırdı. Iğdır FK karşısında alınan 3-3’lük beraberlik sonrası Süper Lig biletini cebine koyan Amedspor için Karslı taraftarlar sokağa döküldü. Yüzlerce araçtan oluşan dev konvoylar şehir merkezinde tur atarken, Kars semaları korna sesleri ve şampiyonluk sloganlarıyla yankılandı. Gelecek sezon devler liginde mücadele edecek olan Amedspor’un zaferi, Kars sokaklarında bir futbol şölenine dönüştü.

---

EN | A Night to Remember in Kars: Amedspor's Victory Sparks Joy

The wave of excitement following Amedspor's promotion to the Süper Lig reached the neighboring city of Kars, where fans turned the streets into a festival ground. After the dramatic 3-3 draw against Iğdır FK secured the championship, supporters in Kars organized massive car convoys, waving flags and touring the city center. The celebration of Amedspor's historic ascent to the top flight lasted long into the night, as Kars joined the chorus of millions celebrating the new champion of the TFF 1. Lig.

---

KÜ | Li Qersê Şeva Dîrokî: Kolan Bi Dengê Şampiyoniyê Şen Bûn

Bi ragihandina şampiyoniya Amedsporê re, li bajarê cîran Qersê jî coşeke bêhempa hebû. Piştî ku Amedsporê li hemberî Iğdır FK 3-3 wekhevî girt û bilêta Süper Ligê bidest xist, alîgirên li Qersê herikîn ser kolanan. Bi sedan wesayîtan konvoyên mezin pêk anîn û li navenda bajêr geriyan; asîmanê Qersê bi dengê qornayan û dirûşmên şampiyoniyê olan veda. Serkeftina Amedsporê ya ku wê sala bê di lîga herî bilind de cih bigire, li kolanên Qersê veguherî şahiyeke mezin a futbolê.

Kars Gazetesi

---

Kars 36 Olta Balıkçıları Derneği’nden Belediye Başkanı Senger’e Ziyaret

---

Kars 36 Olta Balıkçıları Derneği Başkanı Gökhan Kuyumcu ve yönetim kurulu üyeleri, Kars Belediye Başkanı Prof. Dr. Ötügen Senger’i makamında ziyaret etti. Ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getiren Başkan Senger, şehrin akarsu, baraj ve göllerinin korunması ile balık popülasyonunun artırılması adına yürütülen çalışmaları takdirle takip ettiklerini belirtti. Kısa sürede 100 üyeyi aşan derneğin doğa bilinci oluşturma çabalarına vurgu yapan Senger, kaçak avcılıkla mücadele ve doğayı koruma yolundaki katkılarından dolayı dernek yönetimine başarılar diledi.

---

 İngilizce (English)

Kars 36 Anglers Association Visits Mayor Senger

Gökhan Kuyumcu, President of the Kars 36 Anglers Association, along with the board of directors, paid a visit to Kars Mayor Prof. Dr. Ötügen Senger. During the meeting, Mayor Senger expressed his appreciation for the association's efforts in protecting rivers, dams, and lakes, increasing fish populations, and preventing illegal fishing. Highlighting the association’s achievement in reaching over 100 members in a short time to promote environmental awareness, Senger thanked them for their kind visit and wished them success in their valuable contributions to preserving nature.

---

 Kürtçe (Kurdish)

Komeleya Masîgirên bi Olte ya Qers 36’an Serdana Şaredar Senger Kir

Serokê Komeleya Masîgirên bi Olte ya Qers 36’an Gökhan Kuyumcu û rêveberiya xwe, serdana Şaredarê Qersê Prof. Dr. Ötügen Senger kirin. Şaredar Senger di axaftina xwe de diyar kir ku ew xebatên komeleyê yên ji bo parastina çem, bendav û golan, zêdekirina nifûsa masîyan û rêgirtina li ber nêçîra qaçax bi dilxweşî dişopînin. Senger bal kişand ser serkeftina komeleyê ku di demeke kurt de gihîştiye zêdetirî 100 endaman û ji bo hişyariya xwezayê pêngavên girîng avêtine; ji ber serdana wan spasiya wan kir û di xebatên parastina xwezayê de serkeftin ji wan re xwest.

Kars Gazetesi

---

Kars’ta Afet Koordinasyon Toplantısı

---

Kars’ta Afet Koordinasyon Toplantısı / Disaster Coordination Meeting in Kars / Li Qersê Civîna Koordînasyona Afetê

---

 Türkçe (Turkish)

Vali Ziya Polat Başkanlığında İl Afet ve Acil Durum Toplantısı Yapıldı

Kars Valisi Ziya Polat'ın başkanlığında, İl Afet ve Acil Durum Koordinasyon Kurulu Toplantısı gerçekleştirildi. Toplantıda; Kars İl Afet Müdahale Planı, yerel çalışma gruplarının operasyon planları ve İl Risk Azaltma Planı (İRAP) kapsamında yürütülen eylemler ayrıntılı olarak ele alındı. Ayrıca, 2025 yılı faaliyetleri değerlendirilirken, 2026 yılı için planlanan tatbikatlar, sivil toplum kuruluşlarının akreditasyon süreçleri ve kurumlar arası koordinasyonun güçlendirilmesi konuları görüşüldü.

---

 İngilizce (English)

Provincial Disaster and Emergency Coordination Meeting Held Under Governor Ziya Polat

The Provincial Disaster and Emergency Coordination Board meeting was held under the chairmanship of Kars Governor Ziya Polat. During the meeting, the Kars Provincial Disaster Response Plan, operational plans for local working groups, and actions within the Provincial Risk Reduction Plan (İRAP) were evaluated in detail. Discussions also covered the activities carried out in 2025 and those planned for 2026, including scheduled drills, accreditation efforts for NGOs to ensure effective participation, and inter-institutional coordination.

---

Kürtçe (Kurdish)

Bi Serokatiya Waliyê Qersê Civîna Koordînasyona Afet û Rewşa Lezgîn Hat Kirin

Bi serokatiya Waliyê Qersê Ziya Polat, Civîna Lijneya Koordînasyona Afet û Rewşa Lezgîn a Parêzgehê hat lidarxistin. Di civînê de Plana Bersivdana Afetê ya Qersê, planên operasyonê yên komên xebatê yên herêmî û çalakiyên di bin Plana Kêmkirina Rîskê (İRAP) de bi berfirehî hatin nirxandin. Her wiha xebatên sala 2025’an û çalakiyên ku ji bo sala 2026’an hatine plankirin, tetbîqatên parêzgehê, akredîtasyona saziyên sivîl û mijarên koordînasyona navbera saziyan hatin gotubêjkirin.

Kars Gazetesi

---

DSİ Heyetinden Kars’taki Arıtma Tesisine İnceleme

---

DSİ Heyetinden Kars’taki Arıtma Tesisine İnceleme / DSİ Delegation Inspects Wastewater Treatment Plant in Kars / Heyeta DSİyê li Qersê Tesîsa Parastinê Kontrol Kir

---

Türkçe (Turkish)

DSİ Üst Yönetimi Kars Atıksu Tesisleri İnşaatını İnceledi

Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü üst düzey yöneticileri ve teknik heyeti, Kars'ta yapımı süren "Kars Atıksu Toplama ve Arıtma Tesisleri" sahasında incelemelerde bulundu. DSİ Genel Müdür Yardımcısı Faruk Fıratoğlu başkanlığındaki heyette, çok sayıda daire başkanı ve şube müdürü yer aldı. Bölge Müdürü Serdar Kotan ve teknik ekibin de eşlik ettiği ziyarette, projenin son durumu ve ilerleyişi hakkında yüklenici firma yetkililerinden bilgi alındı.

---

 İngilizce (English)

DSİ Senior Management Inspects Kars Wastewater Treatment Plant Construction

Senior executives and a technical delegation from the General Directorate of State Hydraulic Works (DSİ) visited the construction site of the "Kars Wastewater Collection and Treatment Facilities" currently underway in Kars. The delegation, led by DSİ Deputy General Director Faruk Fıratoğlu, included several department heads and branch managers. Accompanied by Regional Director Serdar Kotan and his team, the delegation received updates on the latest status and progress of the project from the contractor firm.

---

Kürtçe (Kurdish)

Rêveberiya DSİyê li Qersê xebatên Tesîsa Parastina Avê kontrol kirin

Rêveberên payebilind û heyeta teknîkî ya Midûriyeta Giştî ya Karên Avê ya Dewletê (DSİ), li qada avakirina "Tesîsên Komkirin û Parastina Ava Qirêj a Qersê" vekolîn pêkanîn. Heyeta ku bi serokatiya Alîkarê Midûrê Giştî yê DSİyê Faruk Fıratoğlu çû ser qadê, gelek serokên daîreyan û midûrên şubeyan jî tê de cih girtin. Midûrê Herêmê Serdar Kotan û ekîba wî jî bi heyetê re bûn û derbarê rewşa dawî ya projeyê de ji rayedarên fîrmayê agahî girtin.

Kars Gazetesi

---

Adalet Bakanlığı’ndan Faili Meçhul Adımı

---

Adalet Bakanlığı’ndan Faili Meçhul Adımı / Ministry of Justice Takes Action on Unsolved Murders / Ji Wezareta Dadêبرا bo Dosyayên Kiryarê Wan Nenas Gava Nû

---

Türkçe (Turkish)

Yıllar Sonra Gelen Umut: Mücahit İşge Dosyası Yeniden İnceleniyor

Adalet Bakanlığı’nın Türkiye genelinde yüzlerce faili meçhul dosyayı yeniden incelemeye alması, yıllardır adalet bekleyen aileler için büyük bir umut kaynağı oldu. Bu kapsamda gündeme gelen dosyalardan biri de 2022 yılında Kars’ta öldürülen Mücahit İşge’ye ait. Aradan geçen yıllara rağmen faillerin belirlenememiş olması İşge ailesinin acısını derinleştirirken, aile yetkililere seslenerek cinayetin bir an önce aydınlatılmasını ve suçluların adalete teslim edilmesini talep ediyor.

---

 İngilizce (English)

Hope After Years: The Case of Mücahit İşge Reopened

The Ministry of Justice's decision to re-examine hundreds of unsolved cases across Turkey has brought a glimmer of hope to families seeking justice for years. Among these cases is the murder of Mücahit İşge, who was killed in Kars in 2022. While the inability to find the perpetrators over the years has deepened the İşge family's grief, they are calling on authorities to shed light on the case and ensure that those responsible are brought to justice.

---

Kürtçe (Kurdish)

Hêviya ku Piştî Salan Hat: Dosyaya Mucahît Îşge Dîsa Tê Vekolîn

Biryara Wezareta Dadê ya ji bo vekolîna bi sedan dosyayên kiryarê wan nenas (faili meçhul) li seranserê Tirkiyeyê, ji bo malbatên ku bi salan e li benda edaletê ne bû çavkaniya hêviyê. Yek ji van dosyayan jî ya Mucahît Îşge ye ku di sala 2022’an de li Qersê hatibû kuştin. Tevî ku sal di ser re derbas bûn jî dîtinebûna kujeran birîna malbata Îşge kûrtir dike. Malbatê bang li rayedaran kir ku bila ev doz were ronîkirin û kujer li ber dadgehê bên darizandin.

Kars Gazetesi

---

Kars’ta Bahar Hareketliliği ve Kaz Sezonu Başladı! / Spring Activity and Goose Season Begin in Kars! / Li Qersê Tevgera Biharê û Demsala Qazan Dest Pê Kir

---

Türkçe (Turkish)

Kars Köylerinde Bahar Hareketliliği: Kazlar Kuluçkaya Yattı

Sert kışlarıyla bilinen Kars'ta, baharın gecikmeli gelişiyle birlikte köylerde hummalı bir çalışma başladı. Bölgenin en önemli geçim kaynaklarından biri olan kazlar, havaların uzun süre soğuk seyretmesi nedeniyle bu yıl kuluçkaya geç yattı. Ancak bu gecikme köylülerin heyecanını azaltmadı. Sabırla beklenen "kaz sezonu", kuluçka döneminin başlamasıyla birlikte tüm canlılığıyla yaşanıyor.

---

 İngilizce (English)

Spring Activity in Kars Villages: Goose Season Underway

In Kars, a city identified with harsh winters, village life has regained its momentum with the delayed arrival of spring. Geese, one of the region's primary sources of income, began their nesting period later than usual this year due to the prolonged cold weather. However, this delay has not dampened the excitement in the villages; on the contrary, the long-awaited "goose season" is now in full swing.

---

 Kürtçe (Kurdish)

Li Gundên Qersê Tevgera Biharê: Demsala Qazan Dest Pê Kir

Li Qersê ku bi zivistanên xwe yên dijwar tê naskirin, bi hatina bihara dereng re li gundan tevger û xebat dîsa dest pê kir. Qazên ku çavkaniya herî mezin a debarê ya herêmê ne, ji ber ku sermayê zêde kişand, îsal dereng ketin ser kurkê. Lê belê ev derengketin nebû sedema sarbûna gundiyan; berevajî vê, "demsala qazan" a ku bi sebir dihat payîn, niha bi hemû germahiya xwe berdewam dike.

Kars Gazetesi

---

Kars’ta Hayvan Hastanesine Yoğun İlgi: 3 Ayda 2 Bin 100 Müdahale

---

Kars’ta Hayvan Hastanesine Yoğun İlgi: 3 Ayda 2 Bin 100 Müdahale

Kars Kafkas Üniversitesi Veteriner Fakültesi Hayvan Sağlığı Eğitim Araştırma ve Uygulama Hastanesi, bölgedeki hayvan varlığına şifa dağıtmaya devam ediyor. Geçen yıl yaklaşık 9 bin hayvanın tedavi edildiği hastanede, 2026 yılının ilk üç ayında 2 bin 100 hayvana müdahale edildi.

Hastane Başhekimi Doç. Dr. Uğur Aydın, klinikte sunulan hizmetlerin kapsamına değinerek şunları söyledi:

"Klinikte tüm operasyonlar yapılıyor. Doğum, sezaryen operasyonları, cerrahi ve ortopedik ameliyatlar ile genel cerrahi operasyonların hemen hemen hepsi hastanemizde başarıyla gerçekleştiriliyor."

---

KU | Kürtçe

Li Qersê di 3 Mehan de 2 Hezar û 100 Heywan Hatini Dermankirin

Nexweşxaneya Perwerde, Lêkolîn û Sepandinê ya Tenduristiya Heywanan a Fakulteya Veterineriyê ya Zanîngeha Kafkasê, li Qersê xebatên xwe yên tenduristiyê bi lez didomîne. Di nexweşxaneya ku par nêzî 9 hezar heywan hatibûn dermankirin, di 3 mehên pêşîn ên sala 2026an de mudaxeleya 2 hezar û 100 heywanan hat kirin.

Sermijbijîşkê Nexweşxaneyê Doç. Dr. Uğur Aydın der barê xebatan de weha got:

"Di klînîka me de hemû operasyon tên kirin. Jidayikbûn, emeliyatên sezyenê, emeliyatên cerrahî û ortopedîk û hema bêje hemû operasyonên cerrahiya giştî tên encamdan."

---

EN | English

Intensive Activity at Kars Animal Hospital: 2,100 Cases in 3 Months

The Animal Health Training, Research, and Application Hospital of Kafkas University Faculty of Veterinary Medicine in Kars continues to provide critical care for the region's livestock and pets. Following a year in which nearly 9,000 animals were treated, the hospital has already handled 2,100 cases in the first three months of 2026.

Chief Physician Assoc. Prof. Dr. Uğur Aydın highlighted the extensive range of medical services provided:

"All types of procedures are performed in our clinic. We conduct births, cesarean sections, surgical and orthopedic operations, and almost all general surgical procedures."

Kars Gazetesi

---

Kürtçe gazeteler

---

ÖZEL DOSYA: KÜRT BASIN TARİHİ | 30 NİSAN 2026

---

[TR] TARİHİN EKSİK PARÇALARI: SÜRGÜN, DERGİLER VE DİJİTAL EŞİK

Kürt basın tarihi sadece Kürdistan gazetesi ile sınırlı değildir; bu süreç bir süreklilik arz eder. 1898'deki ilk adımdan sonra, 1913’te İstanbul’da yayımlanan Rojî Kurd ve ardından gelen Jîn dergisi, fikri altyapıyı güçlendirmiştir. Özellikle 1932 yılında Şam’da Celadet Ali Bedirhan tarafından Latin harfleriyle yayımlanan Hawar dergisi, dilin standardizasyonu açısından devrim niteliğindedir. 1995 yılında Mehmet Ali Arslan tarafından kurulan Ardahan Rojname ise, tüm bu birikimi kağıttan dijital kodlara dökerek Türkiye'nin ilk internet tabanlı Kürtçe yayıncılığını başlatmıştır.

Ardahan Rojname Türkçe, Kürtçe ve İngilizce dillerinde yayın hayatına devam ederek modern gazeteciliğin öncülüğünü yapmaktadır.

[KR] PARÇEYÊN WINDA YÊN DÎROKÊ: KOVAR Û PÊVAJOYA NÛ

Dîroka çapemeniya Kurdî ne tenê bi rojnameya Kurdistanê sînor e. Piştî sala 1898’an, li Stenbolê kovara Rojî Kurd (1913) û Jîn bûn bingeha ramanî. Lê di dîrokê de xala herî girîng, di 15’ê Gulana 1932’an de li Şamê bi destê Celadet Alî Bedirxan weşandina kovara Hawarê ye; ev kovar destpêka alfabe û wêjeya nûjen e. Di qonaxa dawî de, di sala 1995’an de Mehmet Ali Arslan bi Ardahan Rojnameyê re ev mîras bir ser înternetê û di weşangeriya dîjîtal de serdemeke nû da destpêkirin.

[EN] MISSING LINKS: FROM PERIODICALS TO THE WORLD WIDE WEB

To fully understand Kurdish journalism, one must look at the vital links between 1898 and the digital age. Following the first newspaper, journals like Rojî Kurd (1913) and Jîn emerged in Istanbul. A major turning point occurred in 1932 with the publication of Hawar magazine by Celadet Ali Bedirhan in Damascus, which introduced the Latin alphabet. This evolutionary chain reached the modern era in 1995 when Mehmet Ali Arslan founded Ardahan Rojname, establishing the first-ever Kurdish digital news presence in Turkey, effectively linking a century of print tradition to the internet.

Kars Gazetesi

---

Kars'ta Provokatif Hesaplara Engel

---

Kars'ta Provokatif Hesaplara Engel

Kars Gazetesi: www.karsgazetesi.tr

Okul saldırıları iddialarıyla korku yayan hesaplara erişim engeli getirildi.

Kars’ta, Şanlıurfa ve Kahramanmaraş’taki olayları suistimal ederek halkı kin ve düşmanlığa tahrik eden sosyal medya hesaplarına yönelik operasyon başlatıldı. Siber Suçlarla Mücadele ekiplerinin çalışması sonucu, panik yaratan çok sayıda hesaba erişim engellendi.

---

Nûçe: Li Qersê Ji Bo Hesabên Provokatîf Astengî

Ji bo hesabên ku bi îdiayên êrîşên li ser dibistanan tirs belav dikirin, astengiya gihandinê hat dayîn.

Li Qersê, li ser hesabên medyaya civakî yên ku bûyerên li Riha û Mereşê bi kar dianîn û kîn û dijminatiyê di nav gel de belav dikirin, operasyon hat destpêkirin. Bi xebata tîmên sîber, gihandina gelek hesabên ku dibûn sedema panîkê hat astengkirin.

---

News: Provocative Accounts Blocked in Kars

Access blocked for accounts spreading fear through claims of school attacks.

An operation was launched in Kars against social media accounts exploiting events in Şanlıurfa and Kahramanmaraş to incite hatred and public panic. Following an investigation by Cyber Crime units, access to numerous accounts spreading disinformation has been restricted.

Kars Gazetesi

---

---

KARS GAZETESİ

EST. 1995 | MEHMET ALİ ARSLAN PUBLICATIONS | NON-PROFIT NEWS

---

KARS – Established in 1995 by Mehmet Ali Arslan, Kars Gazetesi continues its legacy as the region's first digital news pioneer. From the early days of mIRC and ICQ to today’s global social media networks, the publication remains the primary bridge between Kars and the world.

1995 yılında Mehmet Ali Arslan tarafından kurulan Kars Gazetesi, dijital dünyadaki hakimiyetinin yanı sıra stratejik dönemlerde basılı yayın hayatıyla da dikkat çekmektedir. Gazete, özellikle tanıtım faaliyetleri kapsamında İstanbul’da dönemsel olarak basılı nüshalar çıkarmış, Kars’ın sesini metropollerdeki okurlara fiziksel gazete formatıyla ulaştırmıştır.

Esas odak noktası dijital medya olsa da, bu basılı yayınlar gazetenin marka değerini pekiştirmiş ve Kars’ın kültürel mirasını geniş kitlelere tanıtmıştır. Bugün www.karsgazetesi.tr adresinde yayın hayatını sürdüren gazete, geçmişteki mIRC ve ICQ tecrübesini modern sosyal medya gücüyle birleştirerek "kar amacı gütmeyen" bir anlayışla yoluna devam etmektedir.

---

TR | DİJİTALİN ÖNCÜSÜ: KARS GAZETESİ 31 YAŞINDA

1995 yılında Mehmet Ali Arslan tarafından kurulan Kars Gazetesi, bölgenin ilk internet gazetesi olma unvanını gururla taşıyor. Kuruluş yıllarında mIRC, IRC ve ICQ gibi platformlarda haber dağıtımı yaparak dijital çağa ayak uyduran gazete, bugün Facebook, Instagram ve Twitter gibi mecralarda milyonlara ulaşıyor.

Geçmişte Ardahan, Kars ve Iğdır’ın tüm ilçeleri için (Sarıkamış'tan Posof’a, Kağızman'dan Aralık’a kadar) özel gazeteler kuran Mehmet Ali Arslan, bu yerel sesleri daha sonra il gazeteleri bünyesinde birleştirdi. Kar amacı gütmeyen bir yayın anlayışıyla hareket eden gazete, yeni adresi olan www.karsgazetesi.tr üzerinden ve "İmparator", "Name" ile "Kral" gibi ulusal platformlar aracılığıyla Kars’ın sesini duyurmaya devam ediyor.

---

EN | THE PIONEER OF DIGITAL NEWS: KARS GAZETESİ

Founded in 1995 by Mehmet Ali Arslan, Kars Gazetesi stands as the first internet-based news outlet for the Kars province. While it occasionally produced printed editions in Istanbul for promotional purposes, its heart has always beaten in the digital realm.

Between 1995 and 2000, Arslan expanded the network by establishing the first district-specific newspapers for Ardahan, Kars, and Iğdır, including Göle, Digor, and Tuzluca. Today, these are unified under the main provincial banner. As a non-profit entity under Mehmet Ali Arslan Publications, the paper has evolved from 1990s chat-room bulletins to a modern multimedia powerhouse. Readers can now follow local developments via www.karsgazetesi.tr and associated international titles like Imparator and Kral Gazetesi.

---

KU | PÊŞENGA ROJNAMAGERIYA DÎJÎTAL: ROJNAMEYA QERSÊ

Rojnameya Qersê ku di sala 1995an de ji aliyê Mehmet Ali Arslan ve hatî damezrandin, wekî yekemîn rojnameya înternetê ya herêmê dîroka xwe didomîne. Rojnameya ku di salên 90î de li ser platformên mîna mIRC û ICQ dest bi weşana xwe kir, îro li ser torên civakî yên nûjen dengê Qersê digihîne her derê.

Mehmet Ali Arslan di navbera salên 1995 û 2000an de ji bo hemû navçeyên Erdêxan, Qers û Îdirê (ji Qamuşan heta Posofê, ji Qaqizman heta Tizlucayê) rojnameyên herêmî ava kirin. Ev xebat paşê di bin sîwana rojnameyên parêzgehan de bûn yek. Rojnameya me ku saziyeke ne-bazirganî ye, bi navnîşana xwe ya nû www.karsgazetesi.tr û bi piştgiriya rojnameyên navneteweyî yên mîna Împarator û Kral, nûçeyên herêmî bi raya giştî re parve dike.

Kars Gazetesi

---

Traktörler Çamura Saplandı

---

Kars'ta Çamurla Mücadele | Mud Struggle in Kars | Di Qersê de Têkoşîna Heriyê

Kars'ın Akyaka ilçesinde köylülerin zorlu mesaisi kameralara yansıdı. Demirkent köyünde tarlalarına gübre taşıyan traktörler, mevsimsel şartlar nedeniyle yumuşayan zeminin azizliğine uğradı.

---

 Türkçe: Traktörler Çamura Saplandı

Kars'ın Akyaka ilçesine bağlı Demirkent köyünde, hayvansal gübre taşıyan traktörler yumuşayan toprak zeminde mahsur kaldı. Yoğun balçığa saplanan araçlar hareket edemez hale gelince, köy sakinleri yardıma koştu. Köylülerin imece usulüyle yürüttüğü ve saatler süren yoğun çabalar neticesinde traktörler saplandıkları çamurdan kurtarıldı.

 English: Tractors Stuck in Mud

In the Demirkent village of Kars's Akyaka district, tractors carrying animal manure became stranded due to the soft, muddy ground. As the vehicles sank into the deep muck and were unable to move, fellow villagers gathered to help. Following hours of collective effort and hard work, the tractors were finally pulled out of the mud.

 Kurmancî (Kürtçe): Traktör di Heriyê de Man

Li gundê Demirkentê ya li ser navçeya Akyakaya Qersê, traktörên ku gubre dibirin zeviyan, ji ber nermbûna erdê di heriyê de man. Gava wesayît di nav heriya kûr de asê man û nekarîbûn bilivin, gundî hatin hawara hev. Bi keda gundiyan a bi saetan, traktör ji nav heriyê hatin derxistin

Kars Gazetesi

---

Kayıp Genç Rojhat Sağ Salim Bulundu

---

Kayıp Genç Rojhat Sağ Salim Bulundu

Kars’ın Selim ilçesine bağlı Koyunyurdu köyünde, 22 Mart tarihinde evinden habersizce ayrılan ve ailesinin büyük bir endişeyle aradığı 15 yaşındaki Rojhat Ağbaba’dan müjdeli haber geldi. Jandarma ekiplerinin titiz çalışmaları sonucunda genç çocuk sağ salim bulundu.

Güvenlik Kameraları Yol Gösterdi

Ailesinin ihbarı üzerine harekete geçen jandarma ekipleri, köydeki ve çevredeki güvenlik kameralarını incelemeye aldı. Görüntülerde evinin etrafında dolaştığı tespit edilen Rojhat’ın izi sürülerek, ilçe merkezinde bir işe girdiği belirlendi.

Ailesine Teslim Edildi

Daha önce de birkaç kez evden ayrıldığı öğrenilen gencin, sağlık kontrolünden geçirildikten sonra durumunun iyi olduğu anlaşıldı. İşlemlerin ardından jandarma ekipleri Rojhat’ı ailesine teslim etti. Evlatlarına kavuşan aile, ekiplere teşekkür ederken çocuğun sağlık durumunun gayet iyi olduğu bildirildi.

Kars Gazetesi

---

Ardahanın kurtuluşu Dünya Ardahan günü

---

23 Şubat
Ardahanın Kurtuluşu ve Dünya Ardahanlılar Gününüz kutlu olsun
#ardahan #kars #Doğu #Doğuanadolu #Posof #hanak #Iğdır #Erzurum #damal #Çıldır #göle #hoçvan #Ardahan #Artvin.  #dünyaardahanlılargünü #ardahanınkurtuluşu .     

23 Şubat
Ardahanın Kurtuluşu ve Dünya Ardahanlılar Gününüz kutlu olsun
#ardahanınkurtuluşu #dünyaardahanlılargünü #ArdaHan #23şubat

Kars Gazetesi

---

Kars’ta Yetiştiricilere “Şarbon Hastalığı ve Etkin Koruma-Kontrol Yöntemleri” Eğitimi Verildi

---

Kars’ta Yetiştiricilere “Şarbon Hastalığı ve Etkin Koruma-Kontrol Yöntemleri” Eğitimi Verildi.

İl Tarım ve Orman Müdürlüğümüz tarafından hayvan yetiştiricilerimize yönelik eğitim çalışmaları aralıksız devam ediyor. Bu kapsamda; Susuz ilçesine bağlı Gölbaşı Köyü ile Merkez ilçeye bağlı Halefoğlu ve Ölçülü köylerinde düzenlenen eğitimlerde, “Şarbon Hastalığı ve Etkin Koruma-Kontrol Yöntemleri” hakkında detaylı bilgiler aktarıldı. Üreticilerimize hastalığın bulaşma yolları, koruyucu önlemler, erken tespit ve kontrol yöntemleri anlatılarak, şarbonla mücadelede daha bilinçli adımlar atılması hedeflendi. Eğitim çalışmaları il genelindeki farklı köy ve mahallelerde devam edecektir.

---

KÜRTÇE

Li Qersê Ji Bo Sewalkaran Perwerdehiya “Nexweşiya Şarbonê û Rêbazên Parastinê” Hat Dayîn.

Xebatên perwerdehiyê yên Midûriyeta me ya Çandinî û Daristanê ya Parêzgehê ji bo sewalkaran bê navber berdewam dikin. Di vê çarçoveyê de; li gundê Gölbaşı ya navçeya Sûsizê û li gundên Halefoğlu û Ölçülü yên navendê, derbarê “Nexweşiya Şarbonê û Rêbazên Parastin-Kontrolê” de agahiyên berfireh hatin dayîn. Di perwerdehiyan de rêyên vegirtina nexweşiyê, tedbîrên parastinê û rêbazên tespîtkirina zû hatin nîşandan da ku di têkoşîna dijî şarbonê de gavên bi zanyarî bên avêtin. Ev xebatên perwerdehiyê dê li gund û taxên din ên bajêr jî berdewam bikin.

---

ENGLISH

“Anthrax Disease and Effective Protection-Control Methods” Training Provided to Breeders in Kars.

Educational activities for livestock breeders conducted by our Provincial Directorate of Agriculture and Forestry continue without interruption. In this context, detailed information on “Anthrax Disease and Effective Protection-Control Methods” was provided during trainings held in Gölbaşı Village of Susuz district, and Halefoğlu and Ölçülü villages of the Central district. The training aimed to foster more conscious and effective steps in combating anthrax by informing producers about transmission routes, preventive measures, early detection, and control methods. These educational efforts will continue in various villages and neighborhoods across the province.

Kars Gazetesi

---

Akyaka’da Korkutan Yangın: İmam Evi Kül Oldu

---

KARS / AKYAKA – Kars’ın Akyaka ilçesinde bulunan bir imam evi, bugün çıkan yangın neticesinde tamamen kullanılamaz hale geldi. İlk belirlemelere göre elektrik kontağından çıktığı tahmin edilen yangın, kısa sürede tüm evi sardı.

Alevler Evi Esir Aldı

İmam evinden dumanların yükseldiğini gören çevredeki vatandaşlar durumu hemen itfaiye ekiplerine bildirdi. Kısa sürede olay yerine ulaşan Akyaka Belediyesi itfaiye ekipleri, alevlere müdahale ederek yangının çevredeki diğer yapılara sıçramasını engelledi.

Büyük Çapta Maddi Hasar

Uzun uğraşlar sonucu kontrol altına alınan yangında herhangi bir can kaybı veya yaralanma yaşanmaması teselli kaynağı olurken, ev tamamen yanarak kullanılamaz hale geldi. Ekiplerin olay yerindeki soğutma çalışmaları tamamlanırken, yangının kesin çıkış nedeninin belirlenmesi için inceleme başlatıldı.

Kars Gazetesi

---

Kars’ta Kar Esareti: 17 Köy Yolu Ulaşıma Kapandı

---

KARS – Kars genelinde etkisini artıran yoğun kar yağışı ve şiddetli tipi, kırsal bölgelerde hayatı olumsuz etkilemeye devam ediyor. Olumsuz hava koşulları nedeniyle il genelinde 17 köy yolu tamamen ulaşıma kapandı.

Ekipler Teyakkuzda

Köy yollarının kapanmasının ardından İl Özel İdaresi'ne bağlı karla mücadele ekipleri vakit kaybetmeden harekete geçti. Özellikle yüksek kesimlerde etkili olan tipi, çalışmaları zaman zaman güçleştirse de ekiplerin yolları tekrar trafiğe açmak için yürüttüğü çalışmalar aralıksız sürüyor.

Sürücülere Uyarı

Yetkililer, bölgede kar yağışı ve don olaylarının devam edebileceği konusunda uyarılarda bulunarak; yola çıkacak sürücülerin araçlarında zincir, çekme halatı ve takoz bulundurmalarını, zorunlu olmadıkça kapalı köy yolları güzergahlarını kullanmamalarını tavsiye etti.

Kars Gazetesi

---

Ardahan Gazetesi duyurdu Ardahan’ı Doğru Tanıyalım

---

Ardahan’ı Doğru Tanıyalım

Türkiye'nin en çok okunan ve izlenen medya organlarından biri olan Ardahan Gazetesi, Ardahan dernekleri ve STK’larına yönelik önemli bir eğitim çağrısı yaptı. Gazetenin resmi internet sitesinden yapılan açıklamada, İstanbul'daki Ardahan Tanıtım Günleri gibi etkinliklerde yapılan hatalara dikkat çekildi. Afişlerde Ardahan Kalesi yerine Edirne’deki Meriç Nehri kemerlerinin kullanıldığı, kaz yerine ördek resimlerine yer verildiği belirtilerek, kentin tarihi ve kültürel değerlerinin yanlış tanıtıldığı vurgulandı. Gazete yönetimi, talep gelmesi durumunda profesyonel yazarlardan oluşan bir ekiple derneklere ücretsiz bilgi ve eğitim desteği vermeye hazır olduklarını duyurdu. Detaylar: www.ardahangazetesi.tr

---

KU | Kurmancî

Erdexanê Rast Bidine Nasîn

Rojnameya Erdexanê ku yek ji organên medyayê yên herî pir tê xwendin û şopandin e, ji bo komele û saziyên sivîl (STK) yên Erdexanê bangeke girîng a perwerdehiyê kir. Di daxuyaniya li ser malpera fermî ya rojnameyê de bal hat kişandin ser şaşiyên ku di çalakiyên wekî "Rojên Nasandina Erdexanê" yên li Stenbolê de tên kirin. Hat diyarkirin ku di afîşan de li şûna Kela Erdexanê wêneyên pira Çemê Meriçê ya Edirneyê û li şûna qazan wêneyên werdekan hatine bikaranîn. Rêveberiya rojnameyê ragihand ku ew amade ne bi tîmeke nivîskarên profesyonel re li ser dîrok û çanda bajêr piştgiriya perwerdehiyê bidin komeleyan. Zêdetir: www.ardahangazetesi.tr

---

EN | English

Promote Ardahan Correctly

Ardahan Newspaper, one of Turkey's most widely read and watched media outlets, has issued a significant call for education to Ardahan associations and NGOs. In a statement on the newspaper's official website, attention was drawn to errors made in events such as "Ardahan Promotion Days" in Istanbul. It was noted that instead of Ardahan Castle, the arches of the Meriç River in Edirne were used on posters, and ducks were pictured instead of geese, misrepresenting the city's historical and cultural values. The newspaper management announced that they are ready to provide free information and educational support to associations with a team of professional writers upon request. More info: www.ardahangazetesi.tr

Kars Gazetesi

---

2 Yaşındaki Adar için Zamanla Yarış: Kars'ta Kar Seferberliği

---

Kars'ın Borluk köyünde yoğun kar yağışı ve tipi nedeniyle yollar kapanınca, hastalanan 2 yaşındaki Adar Tikicieri için İl Özel İdaresi ve sağlık ekipleri seferber oldu. Kar temizlemesi yaparak yolu açan ekipler eşliğinde ilerleyen sağlık görevlileri, zorlu şartlara rağmen küçük Adar'a ulaştı. Yapılan ilk müdahalenin ardından Adar, başarılı bir şekilde hastaneye ulaştırıldı ve tedavi altına alındı.

KU | Kurmancî

Ji bo Adarê 2 Salî Seferberî: Li Qersê Rêya Berfê Hat Vekirin

Li gundê Borlukê yê Qersê, ji ber berfa zêde rê hatin girtin û Adar Tikicieri yê 2 salî nexweş ket. Ji bo gihandina nexweşxaneyê, tîmên Îdareya Taybet a Parêzgehê û peywirdarên tenduristiyê ketin nava hewildaneke mezin. Tevî şert û mercên giran ên zivistanê, Adar bi serkeftî gihandin nexweşxaneyê û dermankirina wî dest pê kir.

EN | English

Race Against Time for 2-Year-Old Adar: Snow Rescue Operation in Kars

In the Borluk village of Kars, teams from the Provincial Special Administration and medical personnel mobilized to transport 2-year-old Adar Tikicieri to the hospital after roads were blocked by heavy snowfall. Despite the challenging winter conditions and harsh terrain, the teams managed to reach the toddler. Adar was successfully evacuated and taken to the hospital for medical treatment.

Kars Gazetesi

---

Kars Gazetesi

---

Kars Gazetesi

---

Kars'ın Güvenliğine Güç Katacak 60 Yeni Araç Teslim Edildi

---

Kars'ta İl Emniyet Müdürlüğü ve İl Jandarma Komutanlığı'nın hizmet kalitesini ve operasyonel kapasitesini artırmak amacıyla toplam 60 adet yeni araç törenle güvenlik birimlerine teslim edildi. Yeni araçlar, kentin huzur ve güvenliğinin sağlanmasında daha etkin rol oynayacak.

🚗 Modernizasyon Devam Ediyor

Kars Valiliği önünde gerçekleştirilen teslim törenine Kars Valisi Ziya Polat başta olmak üzere, İl Emniyet Müdürü, İl Jandarma Komutanı ve çok sayıda kolluk kuvveti personeli katıldı.

Törende konuşma yapan Vali Ziya Polat, devletin imkanlarıyla güvenlik güçlerinin modernizasyonunun hız kesmeden devam ettiğini vurguladı. Vali Polat, "Bugün teslim ettiğimiz bu 60 yeni araç, Emniyet ve Jandarma teşkilatlarımızın sahada daha hızlı, daha hareketli ve daha etkili olmasını sağlayacaktır. Amacımız, huzurun ve güvenliğin en üst düzeyde temin edilmesidir. Milletimizin vergileriyle alınan bu araçlar, yine milletimize hizmet için kullanılacaktır. Yeni araçlarımız hayırlı olsun," ifadelerini kullandı.

🛡️ Daha Etkin Güvenlik Hizmeti

Teslim edilen araçların bir kısmı İl Emniyet Müdürlüğü, bir kısmı ise İl Jandarma Komutanlığı envanterine kaydedildi. Bu modernizasyon ile birlikte;

Devriye hizmetlerinin hızı ve ulaşılabilirliği artacak.

Suçla mücadelede teknolojik imkanlar daha verimli kullanılacak.

Personel ve ekipmanın taşıma kapasitesi güçlenecek.

Yeni araçların, özellikle kırsal ve şehir içi güvenlik hizmetlerinde büyük kolaylık sağlayarak, Kars halkının can ve mal güvenliğini daha etkin bir şekilde koruması hedefleniyor.

Kars Gazetesi

---

Kars Digor Eren Köyü'ne Anlamlı Ziyaret: Kaymakam KAHRAMAN Vatandaşlarla Buluştu

---

Kars'ın Digor ilçesinde, Devlet-vatandaş buluşmaları devam ediyor. Digor Kaymakamı Ahmed Tayyib KAHRAMAN, beraberindeki heyet ile birlikte Eren Köyü'nde hane ziyaretlerinde bulunarak vatandaşların talep ve sorunlarını birinci elden dinledi.

🏡 Hane Ziyaretlerinde Sıcak Karşılama

Kaymakam KAHRAMAN'a bu anlamlı ziyarette;

• İlçe Jandarma Komutanı Üsteğmen Ahmet Turan TOKSOY

• İlçe Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Müdürü Birsen Aydın DİNLER

eşlik etti.

Kaymakam KAHRAMAN ve beraberindeki heyet, Eren Köyü'nde gerçekleştirdikleri hane ziyaretlerinde köy sakinleriyle samimi sohbetler gerçekleştirdi. Devletin her zaman vatandaşının yanında olduğunu vurgulayan Kaymakam KAHRAMAN, vatandaşların sağlık, eğitim ve sosyal destek gibi konulardaki ihtiyaç ve beklentilerini dinleyerek, gerekli kurumların hızlıca harekete geçmesi için talimat verdi.

🤝 Devlet ve Vatandaş El Ele

Ziyaretin temel amacının, vatandaşların dertlerine ortak olmak ve çözüm süreçlerini hızlandırmak olduğu belirtildi. Kaymakamlık tarafından yapılan açıklamada, bu tür ziyaretlerin halkla ilişkileri güçlendirmede ve yerinde çözüm üretmede büyük önem taşıdığı ifade edildi.

Eren Köyü sakinleri de Kaymakam KAHRAMAN ve heyetinin ziyaretinden duydukları memnuniyeti dile getirerek, gösterilen ilgi ve alakadan dolayı teşekkürlerini sundular.

Kars Gazetesi

---

Kars Gazetesi Arpaçay haberleri

---

Kars'ın Arpaçay ilçesinde, 2025 Aile Yılı kapsamında hayata geçirilen 'Huzurlu Aile Huzurlu Toplum' projesi çerçevesinde, ihtiyaç sahibi yeni evli bir aileye beyaz eşya yardımı yapıldı.

Kars Gazetesi

---

Karsgazetesi aralk 2025

---

Kars Gazetesi

---

Kars Arpaçay KÖYDES Toplantısı Yapıldı: 2026 Yatırım Planları Görüşüldü

---

KARS / ARPAÇAY – Kars'ın Arpaçay ilçesinde, KÖYDES (Köylere Hizmet Götürme Birliği) 2025 Yılı Olağan Meclis Toplantısı gerçekleştirildi. Toplantıya Arpaçay Kaymakamı ve Birlik Başkanı Muhammed Burak Akköz başkanlık etti.

İlçe Kaymakamlığı'nda düzenlenen toplantıda, köylerin alt yapı ve hizmet ihtiyaçları mercek altına alındı. Meclis üyeleri, gelecek dönem hizmetlerinin planlanması amacıyla bir araya geldi.

Toplantının ana gündem maddeleri ise şu başlıklardan oluştu:

• 2026 Yılı Yatırım Planı: Köylerde gerçekleştirilmesi hedeflenen projeler ve öncelikler belirlendi.

• Çalışma Programı: KÖYDES'in 2026 yılındaki faaliyet takvimi ve işleyişi görüşüldü.

• Bütçe Görüşmeleri: Planlanan yatırımları ve çalışmaları finanse edecek 2026 yılı bütçesi müzakere edildi.

Kaymakam Akköz, toplantı sonunda yaptığı değerlendirmede, ilçeye bağlı tüm köylere eşit ve etkin hizmet götürmenin temel hedefleri olduğunu vurguladı.

Kars Gazetesi

---

Kafkas Üniversitesi Öğrencilerinden Örnek Proje: Sarıkamış'taki Okul Yenilendi

---

KARS / SARIKAMIŞ – Kafkas Üniversitesi (KAÜ) Sarıkamış Spor Bilimleri Fakültesi öğrencileri, hayata geçirdikleri sosyal sorumluluk projesi ile Kazım Karabekir Ortaokulu'nun çehresini değiştirdi. Öğrenciler, okulu baştan sona yenileyerek buradaki öğrencilere daha iyi bir eğitim ortamı sundu.

Fakülte öğrencilerinin gönüllü olarak yürüttüğü proje kapsamında, okulun fiziki koşulları iyileştirildi, bakım ve onarım çalışmaları yapıldı. Bu girişim, hem üniversite öğrencileri hem de ortaokul öğrencileri için unutulmaz bir deneyim oldu.

⚽ Proje Kapanışı Dostluk Maçıyla Yapıldı

Yenileme çalışmalarının tamamlanmasının ardından, projenin finali anlamlı bir etkinlikle yapıldı. Sarıkamış Spor Bilimleri Fakültesi öğrencileri ile Kazım Karabekir Ortaokulu öğrencileri arasında dostluk futbol maçı düzenlendi. Coşkulu bir atmosferde geçen maç, projenin amacına uygun olarak birlik ve beraberlik mesajları verdi.

Bu sosyal sorumluluk projesi, gençlerin sadece akademik alanda değil, toplumsal duyarlılık ve sorumluluk bilinci açısından da önemli bir adım attığını gösterdi.

Kars Gazetesi

---

İmralı Heyeti Öcalan ile Görüşmek Üzere Yola Çıkıyor

---

Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde (TBMM) kurulan Milli Dayanışma, Kardeşlik ve Demokrasi Komisyonu heyeti, PKK lideri Abdullah Öcalan ile görüşmek üzere İmralı Adası'na hareket edeceği öğrenildi.

Kritik Ziyaretin Bugün Gerçekleşeceği idda ediliyor

Alınan bilgilere göre, Komisyon bünyesinden oluşturulan heyetin Gün içinde İstanbul'dan helikopterle İmralı Adası'na gitmesi bekleniyor.

Heyette Kimler Var?

Heyetin üyeleri ve siyasi temsilcileri şu isimlerden oluşuyor:

• AK Parti: Genel Başkan Yardımcısı ve Hatay Milletvekili Hüseyin Yayman

• MHP: Genel Başkan Yardımcısı Feti Yıldız

• DEM Parti: Grup Başkanvekili ve Kars Milletvekili Gülistan Kılıç Koçyiğit

DEM Parti Grup Başkanvekili ve Kars Milletvekili Gülistan Kılıç Koçyiğit, daha önce yaptığı açıklamalarda Komisyonun acilen İmralı'ya gitmesi ve Öcalan'ın görüş ve önerilerini dinlemesi gerektiğini vurgulamıştı.

Bu ziyaretin, Kürt sorununun çözümü ve olası yeni bir "çözüm süreci" açısından kritik önem taşıdığı belirtiliyor. Görüşmenin içeriği ve sonuçları yakından takip ediliyor.

#Doğu #Doğuanadolu #ığdır #Digor #Kağızman #Selim #Akyaka #Arpaçay #Sarıkamış #Qers #Erzurum #Susuz  #kars #Ardahan #Posof #hanak #Iğdır #Erzurum #damal #Çıldır #göle #hoçvan #Artvin #akp #demparti #MHP #haber #karsgazetesi

Kars Gazetesi

---